توضیحات دوره
از دروس تخصصی و تأثیرگذار این مقطع تحصیلی است که نقش مهمی در تعمیق فهم متون دینی و ادبی، تقویت مهارت ترجمه و تحلیل ساختارهای نحوی و صرفی ایفا میکند. این درس با هدف ارتقای توانایی دانشآموزان در درک متون پیشرفتهتر عربی و آمادگی برای امتحانات نهایی و آزمون سراسری تدوین شده است. محتوای کتاب علاوه بر آموزش قواعد زبان، به انتقال مفاهیم اخلاقی، فرهنگی و اعتقادی نیز توجه دارد و زمینه رشد فکری و زبانی دانشآموزان را فراهم میسازد.
سرفصلهای این درس شامل پنج درس اصلی است که هر یک موضوعی مستقل و آموزنده را دنبال میکند. درس نخست با عنوان «مِنَ الْأَشَعارِ الْمَنسوبَةِ إلَی الْإمامِ عَليٍّ (ع)» به بررسی اشعاری منسوب به امام علی (ع) میپردازد. این درس ضمن معرفی مضامین اخلاقی و حکمتآمیز، مهارت تحلیل ادبی و درک مفاهیم عمیق معنوی را در دانشآموزان تقویت میکند.
درس دوم با عنوان «اَلْوَجْهُ النّافِعُ وَ الْوَجْهُ الْمُضِرُّ» به بررسی آثار و پیامدهای رفتارهای مفید و زیانبار در زندگی فردی و اجتماعی اختصاص دارد. در این بخش، دانشآموزان علاوه بر آشنایی با واژگان و ترکیبات جدید، ساختارهای نحوی پیچیدهتری را تمرین میکنند. درس سوم با عنوان «ثَلاثُ قِصَصٍ قَصيرَةٍ» شامل سه داستان کوتاه آموزنده است که با هدف تقویت مهارت درک مطلب و ترجمه دقیق متون روایی ارائه شده است.
درس چهارم «نِظامُ الطَّبيعَةِ» به نظم شگفتانگیز طبیعت و نشانههای حکمت الهی در آفرینش میپردازد و دانشآموزان را با واژگان علمی و توصیفی آشنا میسازد. درس پنجم با عنوان «يا إلهي» متنی نیایشی و معنوی است که در آن مضامین توحیدی و اخلاقی برجسته شده و فرصت مناسبی برای تمرین ترجمه و تحلیل ساختارهای ادبی فراهم میآورد.
تدریس این درس بر عهده آقای محمود فدایی است. ایشان با بهرهگیری از دانش تخصصی و تجربه آموزشی، مفاهیم عربی را به شیوهای منظم و قابل فهم ارائه میکنند. تأکید بر آموزش دقیق قواعد، تمرین ترجمه سطر به سطر، تحلیل ساختارهای نحوی و بررسی نمونه سؤالات امتحانی از ویژگیهای برجسته شیوه تدریس ایشان است. این دوره آموزشی با هدف ارتقای مهارتهای زبانی و آمادگی کامل دانشآموزان برای موفقیت در آزمونهای پیشرو طراحی شده است.
سرفصلها و محتوا
) درس اول : مِنَ الْأَشَعارِ الْمَنسوبَةِ إلَی الْإمامِ عَليٍّ (ع)
2) درس دوم : اَلْوَجْهُ النّافِعُ وَ الْوَجْهُ الْمُضِرُّ
3) درس سوم : ثَلاثُ قِصَصٍ قَصيرَةٍ
4) درس چهارم : نِظامُ الطَّبيعَةِ
5) درس پنجم : يا إلهي
عناوینفیلم های آموزشی
ویدیو ۱ : قواعد حروف مشبّهه بالفعل (۱ از ۴)
ویدیو ۲ : قواعد حروف مشبّهه بالفعل (۲ از ۴)
ویدیو ۳ : قواعد حروف مشبّهه بالفعل (۳ از ۴)
ویدیو ۴ : قواعد حروف مشبّهه بالفعل (۴ از ۴)
ویدیو ۵ : اِختَبِرْ نَفْسَک ۱ و ۲ + انواع «لا»
ویدیو ۶ : «لا نافِیَةٌ لِلْجِنسِ» + اِختَبِرْ نَفْسَک ۳ و ۴
ویدیو ۷ : ترجمه متن درس اول (۱ از ۲)
ویدیو ۸ : ترجمه متن درس اول (۲ از ۲)، لغات
ویدیو ۹ : حل تمرین ۱ و ۲
ویدیو ۱۰ : حل تمرینهای ۳ و ۴
ویدیو ۱۱ : حل تمرین ۵ درس اول
ویدیو ۱۲ : حل تمرین ۶
ویدیو ۱۳ : حل تمرینهای ۷ و ۸، حرکت عینالفعل در فعلها
ویدیو ۱۴ : حل تمرین ۸، حرکت عینالفعل در فعلها
ویدیو ۱۵ : مجموعه سؤالات تشریحی
ویدیو ۱۶ : سؤالات تستی درس اول (۱ از ۲)
ویدیو ۱۷ : سؤالات تستی درس اول (۲ از ۲)
ویدیو ۱۸ : معرفی و توضیحات حال و صاحب حال
ویدیو ۱۹ : حال مفرد، اِختَبِرْ نَفْسَک (۱ از ۲)
ویدیو ۲۰ : جمله حالیه و نکات ترجمهای آن
ویدیو ۲۱ : نکات حال و آشنایی با ضدّ حالها، اِختَبِرْ نَفْسَک (۲ از ۲)
ویدیو ۲۲ : ترجمه متن (۱ از ۳)
ویدیو ۲۳ : ترجمه متن (۲ از ۳)
ویدیو ۲۴ : ترجمه متن درس (۳ از ۳)
ویدیو ۲۵ : حل تمرینهای ۱ و ۲
ویدیو ۲۶ : حل تمرینهای ۳ و ۴
ویدیو ۲۷ : توضیح التحلیل الصرفی و المحل الإعرابی، حل تمرین ۵
ویدیو ۲۸ : حل تمرین ۶
ویدیو ۲۹ : حل تمرینهای ۷ و ۸
ویدیو ۳۰ : حل تمرینهای تشریحی (۱ از ۲)
ویدیو ۳۱ : حل تمرینهای تشریحی (۲ از ۲)
ویدیو ۳۲ : حل تمرینهای تستی (۱ از ۲)
ویدیو ۳۳ : حل تمرینهای تستی (۲ از ۲)
ویدیو ۳۴ : قاعده استثناء و اجزای آن
ویدیو ۳۵ : اسلوب استثناء + اِختَبِرْ نَفْسَک (۱ از ۲)
ویدیو ۳۶ : اسلوب حصر + اِختَبِرْ نَفْسَک (۲)
ویدیو ۳۷ : نکات استثناء
ویدیو ۳۸ : ترجمه متن درس ۳، بخش ۱
ویدیو ۳۹ : ترجمه متن درس ۳، بخش ۲
ویدیو ۴۰ : ترجمه متن درس ۳، بخش ۳
ویدیو ۴۱ : ترجمه متن درس ۳، بخش ۴
ویدیو ۴۲ : حل تمرینهای ۱ و ۲
ویدیو ۴۳ : تمرینهای ۳ و ۴
ویدیو ۴۴ : حل تمرین ۵
ویدیو ۴۵ : حل تمرینهای ۶ و ۷
ویدیو ۴۶ : حل تمرینهای تشریحی (۱ از ۲)
ویدیو ۴۷ : حل تمرینهای تشریحی (۲ از ۲)
ویدیو ۴۸ : حل تمرینهای تستی ۱
ویدیو ۴۹ : حل تمرینهای تستی ۲
ویدیو ۵۰ : معرفی مفعول مطلق + انواع مفعول مطلق
ویدیو ۵۱ : نکات ترجمهای مفعول مطلق
ویدیو ۵۲ : نکات مفعول مطلق تأکیدی و نوعی
ویدیو ۵۳ : نکات پایانی درس + اِختَبِرْ نَفْسَک
ویدیو ۵۴ : ترجمه و نقش کلمات متن درس ۴ (۱ از ۴)
ویدیو ۵۵ : ترجمه و نقش کلمات متن درس ۴ (۲ از ۴)
ویدیو ۵۶ : ترجمه و نقش کلمات متن درس ۴ (۳ از ۴)
ویدیو ۵۷ : ترجمه و نقش کلمات متن درس ۴ (۴ از ۴)
ویدیو ۵۸ : حل تمرین ۱
ویدیو ۵۹ : حل تمرین ۲
ویدیو ۶۰ : ادامه تمرین ۲
ویدیو ۶۱ : حل تمرین ۳
ویدیو ۶۲ : حل تمرینهای ۴ و ۵
ویدیو ۶۳ : حل تمرین ۶
ویدیو ۶۴ : حل تمرین ۷
ویدیو ۶۵ : حل تمرین ۸ (۱ از ۲)
ویدیو ۶۶ : حل تمرین ۸ (۲ از ۲)
ویدیو ۶۷ : حل تمرینهای تشریحی ۱
ویدیو ۶۸ : حل تمرینهای تشریحی ۲
ویدیو ۶۹ : حل تمرینهای تستی ۱
ویدیو ۷۰ : حل تمرینهای تستی ۲
ویدیو ۷۱ : اسلوب النداء
ویدیو ۷۲ : انواع منادا
ویدیو ۷۳ : نکات منادا
ویدیو ۷۴ : اِختَبِرْ نَفْسَک درس ۵
ویدیو ۷۵ : ترجمه و نقش کلمات درس پنجم (۱ از ۲)
ویدیو ۷۶ : ترجمه و نقش کلمات درس پنجم (۲ از ۲)
ویدیو ۷۷ : حل تمرینهای ۱ و ۲
ویدیو ۷۸ : حل تمرین ۳
ویدیو ۷۹ : حل تمرین ۴ + چند جمله اضافه
ویدیو ۸۰ : حل تمرین ۵
ویدیو ۸۱ : حل تمرین ۶
ویدیو ۸۲ : حل تمرین ۷
ویدیو ۸۳ : حل تمرینهای تشریحی (۱ از ۲)
ویدیو ۸۴ : حل تمرینهای تشریحی (۲ از ۲)
ویدیو ۸۵ : حل تمرینهای تستی (۱ از ۲)
ویدیو ۸۶ : حل تمرینهای تستی (۲ از ۲)
نمونه فیلم های آموزشی
نمونه ویدئوهای آموزشی این دوره به زودی اضافه خواهد شد.