توضیحات دوره
درس «زبان عربی» پایه یازدهم رشته تجربی یکی از دروس مهم و تکمیلی دوره متوسطه دوم است که با هدف ارتقای مهارت خواندن، ترجمه و تحلیل متون عربی طراحی شده است. این درس با تمرکز بر گسترش دامنه واژگان، شناخت ساختارهای دستوری و تقویت درک مفهومی، دانشآموزان را برای فهم متون پیچیدهتر آماده میسازد. همچنین تلاش میشود ارتباط میان زبان عربی و زمینههای فرهنگی، علمی و ادبی مورد توجه قرار گیرد تا یادگیری از سطح قواعد صرف فراتر رفته و به درکی عمیقتر از زبان منجر شود.
در این دوره آموزشی، تمرینهای ترجمه، تحلیل متن و فعالیتهای کلاسی بهگونهای طراحی شدهاند که مشارکت فعال دانشآموزان در فرآیند یادگیری افزایش یابد و مهارتهای زبانی بهصورت تدریجی تثبیت شود.
تدریس این مجموعه آموزشی بر عهده آقای صادق رزبان است که با رویکردی ساختارمند و آموزشی، مفاهیم درس را بهصورت مرحلهبهمرحله و قابل فهم ارائه میکنند. شیوه تدریس ایشان بر تقویت درک مفهومی، تمرین مستمر و آمادهسازی دانشآموزان برای موفقیت در مراحل بالاتر تحصیلی استوار بوده و هدف آن ارتقای کیفیت یادگیری زبان عربی میباشد.
سرفصلها و محتوا
1. درس اول = مِنْ آياتِ الْأَخلاقِ
2. درس دوم = في مَحْضَرِ الْمُعَلِّمِ
3. درس سوم = عَجائِبُ الْأَشْجارِ
4. درس چهارم = آدابُ الْکَلامِ
5. درس پنجم = اَلْکِذْبُ مِفْتاحٌ لِکُلِّ شَرٍّ
6. درس ششم = آنّه ماري شيمِل
7. درس هفتم = تَأثيرُ اللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ عَلَی اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ
عناوینفیلم های آموزشی
ویدیو 1 : قواعد اسم تفضیل و اسم مکان
ویدیو 2 : حل تمرینهای قواعد درس
ویدیو 3 : معنی لغات درس اول
ویدیو 4 : ترجمه متن درس اول (۱ از ۲)
ویدیو 5 : ترجمه متن درس اول (۲ از ۲)
ویدیو 6 : ترجمه حوار و حل تمرینهای درس اول (۱ از ۲)
ویدیو 7 : درس اول (۲ از ۲)
ویدیو 8 : قواعد جمله شرطیه
ویدیو 9 : لغات درس دوم
ویدیو 10 : ترجمه متن درس دوم (۱ از ۲)
ویدیو 11 : ترجمه متن درس دوم (۲ از ۲)
ویدیو 12 : حل تمرینهای درس دوم (۱ از ۲)
ویدیو 13 : حل تمرینهای درس دوم (۲ از ۲)
ویدیو 14 : قواعد معرفه و نکره و حل تمرینهای قواعد
ویدیو 15 : لغات و ترجمه متن درس سوم
ویدیو 16 : ترجمه متن درس سوم
ویدیو 17 : ترجمه حوار و حل تمرینهای درس سوم
ویدیو 18 : حل تمرینهای درس سوم
ویدیو 19 : معنی لغات، ترجمه متن (۱ از ۳)
ویدیو 20 : ترجمه متن (۲ از ۳)
ویدیو 21 : ادامه ترجمه متن (۳ از ۳)
ویدیو 22 : حل نمونه سؤالات جمعبندی ترم اول (۱ از ۲)
ویدیو 23 : حل نمونه سؤالات جمعبندی ترم اول (۲ از ۲)
ویدیو 24 : قواعد جمله وصفیه، حل تمرینهای قواعد
ویدیو 25 : حل تمرینها
ویدیو 26 : قواعد ترجمه فعل مضارع ۱ (ادات نصب) + حل تمرینهای قواعد
ویدیو 27 : معنی لغات
ویدیو 28 : ترجمه متن
ویدیو 29 : ادامه ترجمه متن
ویدیو 30 : ترجمه حوار + حل تمرینها
ویدیو 31 : قواعد ترجمه فعل مضارع ۲ (ادات جزم) + حل تمرینهای قواعد
ویدیو 32 : معنی لغات + ترجمه متن
ویدیو 33 : ترجمه متن (۱ از ۲)
ویدیو 34 : ترجمه متن (۲ از ۲)
ویدیو 35 : حل تمرینها (۱ از ۲)
ویدیو 36 : حل تمرینها (۲ از ۲)
ویدیو 37 : ترجمه افعال ناقصه + حل تمرینهای قواعد
ویدیو 38 : معنی لغات + ترجمه متن (۱ از ۲)
ویدیو 39 : ترجمه متن (۲ از ۲)
ویدیو 40 : ترجمه حوار + حل تمرینها (۱ از ۲)
ویدیو 41 : جمعبندی قواعد کل پایه
نمونه فیلم های آموزشی
نمونه ویدئوهای آموزشی این دوره به زودی اضافه خواهد شد.